Nexopia"da gezerken karşılaştım bu bannerla.
Kısaca şöyle açıklayayım, adamlar dillerine sahip çıkıyorlar. İnternette kullanılan kısaltmalar yerine özgün İngilizce konuşulmasını istiyorlar. See You yerine C U yazılması gibi birçok kısaltmaya karşı bir kampanya başlatılmış. b.a.k.a.c.u kelime değil harfdir diyor bannerda. a.k.a yani as known as yada lol, lough out loud gibi kısaltmalara karşı adamlar tepki gösteriyorlar.
Bizde ne yapılıyor..?

Konfirme edebilir misiniz..?
Çek edeceğim
Off line oldum abi
Suffer çekiyorum (evet evet suffer çekmek)
Bu konsept bize uymaz
kreatif ol biraz
bu aracın akselerasyonu çok iyi
assesmentlardan geçtin mi..?
yarın off günüm
hadi coffee break"e çıkalım


Neyin yalamalığıdır? Neyen özentisidir? Adamlar bile kendi dillerini bu durumdan kurtarmaya çalışıyor, biz onlarca kelime yerleştiriyoruz. Kampanya mı yapmalı, ne yapmalı bilmiyorum ama bu duruma dur denmeli, çünkü bir ülkenin esareti dilinden başlıyor. Konuştuğumuz dil bile bize kalmazsa, geriye kalanlar zaten gitmiş demektir.